power of the executive
英 [ˈpaʊə(r) ɒv ðə ɪɡˈzekjətɪv]
美 [ˈpaʊər əv ðə ɪɡˈzekjətɪv]
【法】行政首长的军事权
双语例句
- To add to the problem, many US boards have an alarming concentration of power through the combination of the roles of the chairman and chief executive.
使问题更严重的是，美国许多公司董事会都存在令人震惊的权力集中现象：董事长和首席执行官由同一人担任。 - In the day-to-day functioning of the administrative process, the president's power of persuasion and the other less drastic tools of executive oversight are usually more significant factors than the threat of removal.
在行政职能的日常运作中，总统的劝说权和其他较温和的行政监督手段通常较之罢免的威胁起着更为重要的作用。 - Constitutional Disorder and Regulation of the Surplus of Executive Power: From the Perspective of the Evolution of Executive Power
宪法失序与对行政权剩余的规制&以执行权的变迁为视角 - But I do not consider it appropriate to seek power and right balance both in the power institute of a JV, the Board and in the executive institute, the management department.
但本人认为同时在合资企业的权力机构董事会与经营管理机构经理层寻找权力与权利的平衡却并不适宜。 - So the legality of executive power 、 the respect to executive power by the society and the relief control of executive power constitute the basic theory of the determination of executive act.
据此，行政权的正当性、社会对行政权的尊重和行政权的救济控制组成了行政行为公定力的理论基础。 - In order to treat with the executive power of Tax law among the executive parts, it is suggested that a new and single national revenue office should be established, which is a combination of the internal revenue services and the local tax administrations;
在理顺税收执法权问题上，提出了将国税、地税合并，在全国组建新的、单一的国家税务机构的大胆建议； - Executive power of organization The board of directors is the executive organ of company, which is the bond between the shareholders and the company.
董事会是公司权力执行机关，具有股东与公司在权力上的承接关系。 - For explaining the determination of executive act, one should analyze it from the whole process which includes the producing of executive power 、 the operation of executive power and the relief control of executive power.
要解释行政行为的公定力问题，必须从行政权的产生、运作以及对其的救济控制这一整个过程来分析。 - In the power system of modern state, the executive power is very strong, which is an irrefutable fact.
在现代国家权力体系中，行政权是一种很强大的权力，这已经是一个不争的事实。 - About the separation of powers property of civil execution power, civil execution power has dual character of the executive power and judicial power, but the dual nature is only the surface character.
就民事执行权的分权属性而言，民事执行权具有司法权和行政权的双重特性，但是，双重性只是民事执行权的表面特征。 - In a sense, Administrative program controlling the executive power is through the evidence of administrative procedures to control the executive power.
以行政程序控制行政权，从某种意义上说就是通过行政程序证据控制行政权。 - But in modern times, with the expansion of executive power, there are a growing number of contradictions and conflicts between the executive power and public interest, hence lead to frequent violation of the public interest.
但是近代以来，伴随着行政权不断扩大，行政权与公共利益之间通常存在着矛盾与冲突，导致行政权侵犯公共利益的情况经常发生。 - Based on the analysis of the source of its power, the disposition right is believed to be a special disposition of the executive power.
再次在分析其权力来源的基础上，认为学生处分权是一种特殊的行政权。 - The local government policy executive power theories determine that the designed indexes must reflect the basic attributes of power, and comply with the requirements of the local government policy executive power.
首先，地方政府政策执行力理论决定了评价指标必须体现力基本属性，同时要符合地方政府政策执行力的要求。 - The evaluation of the policy executive power is an important part of the policy executive power theoretical system, and is the link that contacts the theory and building practice of the executive power.
政策执行力评价是政策执行力理论体系的重要组成部分，是连接政策执行力理论和政策执行力建设实践的纽带。 - In terms of behavior, the development of social power promotes the formation of the executive private law.
在行为方面，社会权力的勃兴促进了行政私法行为的形成。 - Administrative power of the police, compared with other executive powers, is a compulsory national administrative power with force character, which has the various rights of restricting the personal rights, property rights and freedoms.
警察行政权相比其它行政权力，是具有强制性的国家行政权力，它享有限制、剥夺公民人身、财产权利与自由的多项权力，它比其它行政权力更具有膨胀性、扩张性和侵害性。 - Therefore, to play the anti-corruption policy effect, will need to improve our honest government policy executive power. How to solve the low policy executive power in China has become the key point of the honest government policy executive power.
为此，要发挥廉政政策反腐功效，就需要提升我国廉政政策执行力，如何解决廉政政策执行力低下问题成为了我国廉政政策执行力研究的重点。 - In China, the executive power occupy an important position in the power system, many of the plan is prepared by the executive to complete and therefore, administrative planning is more important for our country.
在我国，行政权在国家权力体系中占据重要地位，众多的规划是由行政机关编制完成的，因此，研究行政规划对于我国更具有重要意义。 - Private origin of the executive power, the emergence of administrative discretion and the exercise of executive power public purposes is to establish a theoretical basis for reconciliation.
行政权的私权本源、行政自由裁量权的出现以及行政权行使的公益目的是建立执行和解制度的理论依据。 - In infrastructure, the flourishing of social power promoted the establishment of two-dimensional structure of the executive: the state administration gradually lead to the social administration, social administration becomes to be the important part in the administrative infrastructure.
在基础结构方面，社会权力的勃兴促进了行政二维结构的确立：即国家行政向社会行政迈进，社会行政在行政法基础结构中成为重要的组成部分。 - From the prosecution of legal supervision of the connotations of the characteristics of legal supervision, the power of the executive power of supervision of its inherent requirement of administration according to law, the prosecution and judicial functions of the return of an important means of relief.
从检察机关法律监督的内涵、法律监督的特点看，检察权对行政权的监督是其内在要求，也是依法行政、检察职能回归及司法救济的重要途径。 - As state power, even as a part of the jurisdiction, without supervision, executive power can easily lead to power abused and judicial corruption.
执行权作为国家权力甚至作为审判权的一部分，一旦失去监督，极易导致权力滥用和司法腐败。 - Behind economic development needs of the existing tax law exists lags, preferential tax law system is insufficient, the legislative power of the tax division is not reasonable, lack of tax of executive power restriction mechanism, tax supervision is more distant daydream.
我国现行税收法律存在滞后于经济发展需要，税收优惠法律体系不够健全，税收立法权划分不合理，税收执行权缺乏制约机制，税收监督权更是遥远遐想。 - With the development of social and legal system, national power distribution structure and gradually improved, the modern meaning of the executive is to enforce the law, it can be said that the Chief of the main activities referred to in the administration.
随着社会法制建设的发展，国家权力配置结构的逐步形成与完善，现代意义的行政就是执行法律，可以说就是行政主体从事行政活动的简称。 - The power of the state is divided into legislative, judicial and executive powers which are relatively independent and mutually balanced.
所谓三权分立是指把国家权力分为立法权、行政权与司法权，三权分工、相互独立、相互制衡。 - Judicial review of the specific administrative act should take a reasonable discretion, an easing of scrutiny will lead to the abuse of executive power, and a stringent review could lead to an atrophy of the executive power. And it will damage the interests of the people.
司法权对具体行政行为的司法审查，应当把握合理分寸，审查过松会导致行政权的滥用，但审查过严则可能导致行政权的萎缩，同样会使人民群众的利益受损。 - Then the paper analyzes the nature of Administrative Adjudication, argues that the power of Administrative Adjudication is the combination of jurisdiction and executive power.
然后对行政裁决的性质进行分析，认为行政裁决权是行政权和司法权的有机结合。 - Judicial administrative power is an organic part of the judicial functions and powers which including the managerial power of the judicial affairs, judicial administrative affairs, judicial personnel and executive power of the case.
作为司法职权的有机组成部分，司法行政权被界定为辅助审判权行使的行政事务管理权，包含着审判事务管理权、司法政务管理权、司法人事管理权和司法裁判执行权。 - Various elements of the supervision of administrative power form the supervision system of the executive power.
各种监督行政权力的要素共同构成了行政权力监督体系。